[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Архив - только для чтения
Ya Ya Varaclaa Dezerbet Xuul Abraxas
Slim-Sor8918Дата: Суббота, 29.01.2011, 22:23 | Сообщение # 1
Удаленные





Здесь пробуем совместно перевести/дать толкование этой фразе из ККА.
Беседовал я тут с одним человеком.
Он сказал мне,что перевод этой заклинанательной формулы должен выглядеть примерно так:
"Слава Владыке-Червю Затмевающему/пожирающему Свет Солнца"
И действительно,с "Ya Ya" всё и без того понятно.
"ВАРаклаа" надлежит перевести примерно как "Черви-Владыки" или "Черви-Хозяева".(Червь-Владыка,Червь-Хозяин)
Ксул(Xul)-это известное всем тёмным оккультистам слово-мантра(латинское слово Lux,прочитанное наоборот)
"Абраксас"-солярное божество(проявление Божества) у гностиков(собственно ассоциировался с самим Солнцем)
Ничего не могу сказать только касательно слова "Дезербет".
Тут остаётся только строить догадки и фантазировать.
Что скажете?


Сообщение отредактировал Slim-Sor8918 - Суббота, 29.01.2011, 22:27
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: