Вот решил перевести(благо была свободная минутка) Заклинание 4-х Врат
Заклинание семи Пламенных Демонов,
Чудовище из Бездны, Госпожа Магии, Королева Смерти,
Нинахакуду(Ninaxakuddu), Владычица чар,
Кровь Кингу в моих сосудах и моей душе,
Владыка Восходящей Звезды,
Крылья Тьмы, Хранитель сакральной веры,
Спустись к нам из Своего Царства чрез Врата ГанЗир,
Страж Врат, из Коих не возвращаются.
Угнетатель Ишнигараб (ishnigarrab),
Трон Азатота,
Натяни тетиву Лука своего, пред поклоняющимися Абсу,
Освободи свои орды Темных Ангелов,
Будь бдительным, Владыка Северных Троп,
Помни нас.
В Бездне,
Могучий Ктулху Ожидает,
Из Бездны,
Могучий Ктулху Возродится.
Неведомым Божеством,
Неведомым Демоном,
Неведомым Врагом,
Неведомыми Чарами,
Водами Ктулху,
Яростью Эрешкигаль,
Будьте бдительными, Владыки 4-х Врат,
Помните нас.
Духи умерших,
Темный Трон,
Падшие,
Во Имя Владыки Отвращений,
Во имя Кингу,
Я родился.
Заклинание 4-х Врат,
Заклинание 4-х Врат.
Духи умерших,
Темный Трон,
Падшие,
Во Имя Владыки Отвращений.
Кутулу,
Йог-Сототх,
Азагтот,
Шуб-Ниггурат.
© Перевод Ticonrus (alexander.kholmakov@gmail.com)
